u]h] jkh.gd glh jfrn lk hdhl gaiv vlqhk hglfhv;