hggd lhduvt; lhdelk;